原标题:《二十二》准备申报奥斯卡 导演郭柯:电影不只是一门生意 近日,中国首部公映的“慰安妇”题材纪录电影《二十二》登陆北美院线,引发外媒好评。华盛顿邮报称,导演郭柯采用了一种沉静而审慎的表现手法,是出于对幸存者和她们过往经历的尊重。 该片导演郭柯接受时间新闻(微信公众号:btime007)记者专访时表示,电影是一门生意,但不仅是一门生意,《二十二》的成功,是社会给予了太多正面能量。 (中国首部公映的“慰安妇”题材纪录电影《二十二》) 他说,《二十二》是部比较平静、沉闷的片子,从国内到国外,它创造了诸多不可复制的奇迹。“生活就是无聊,不想去消费,挖掘这些老人内心深处的东西,平淡才是她们的生活”。他希望《二十二》不做任何引导,每个人都能有自己的解读。 谈及遗憾,他透露,片子摄于2014年,很多离世老人未能被记录。影片公映时,现存“慰安妇”幸存者仅剩8位。 “这个数字还会递减,那是镜头所定格不了的将来。”郭柯向记者强调,这些老人不是“慰安妇”,而是被迫充当性奴隶的受害者,只有明确身份,才不会产生偏见,也就不会认为“她们是妓女,是中国的耻辱”。 目前,影片已达标奥斯卡外语片申报条件,郭柯正准备相关工作。 (郭柯接受时间新闻记者专访图/北京时间) 谈热映 不能把它当做一个商品 时间新闻:《二十二》票房超过1.7亿,这对于一部纪录片来说很成功。取得这样的成绩,符合你的预期吗? 郭柯:没有想过它在票房上能达到这样一个程度。社会给予这个片子很多正面能量,促使它转化为票房,达到这样一个奇迹般的数字。所以我觉得,我们该做的还是回馈社会。 时间新闻:为什么说社会给予这部片子很多正面的能量? 郭柯:前3到5天观众可能是因为题材进入影院,后来大部分可能是觉得这种拍法能接受。有些观众,他们选择买票去支持老人,但是不去看,后来看到影片不像大家想象那样,有血腥画面、历史资料,观众才进入电影院。 时间新闻:《二十二》在豆瓣上的评分是8.8,观众给了这部片子很高的评价和口碑。在拍摄过程中,艺术和商业之间你是如何平衡的? 郭柯:电影是一门生意,但电影不只是一门生意。 大家来看这部片子,不是因为你拍得有多好,而是大家都在关心这些老人。我有幸和她们认识,把她们记录下来,然后大家现在都想去看看老人,所以我觉得不能把这个事情当成一个商品。 (摄制组与老人共度端午节图/剧照) 时间新闻:该片不久前在北美上映,也收获不错的成绩。你对票房收入有规划吗? 郭柯:我个人票房收入全部捐献出来。希望我只是个桥梁,这么多人在帮着这些老人,我就是转化一下这些爱心,把票房转化为继续做“慰安妇”方面的研究和帮助。 其实过多对她们关注,也许反而会对她们造成负担。至少在我这,还需要更加冷静、客观地去思考,处理这件事情。 时间新闻:近些年,包括《二十二》在内不少纪录片走向院线。你觉得纪录片是中国电影市场未来发展的一种新走向吗? 郭柯:《二十二》属于一个奇迹,拿一个奇迹去探讨未来市场的走向,我觉得是不公平的。 《二十二》身上有太多不可复制性,我也看了很多文章,很多专家的分析也非常对,包括这种题材的特殊性,然后包括我们现在天时地利人和。 虽然把它归类为纪录片的(影片),但其实我们用的是一个电影团队,只是用记录的形式在制作这样一个片子。 时间新闻:《二十二》准备申请明年的奥斯卡最佳外语片? 郭柯:这是电影局的意思,“你们可以试试”。其实我也没放在心上,刚好前段时间海外发行方也说,“要不你们试试奥斯卡吧”。因为奥斯卡(申报)影片必须在指定影院公映多少天,有硬性条件,既然我们都达标了,那就试试。 (郭柯指导摄像师拍摄图/剧照) 谈拍摄 生活就是一种无聊 时间新闻:基于怎样的契机,你突然想到要去拍一部“慰安妇”题材的纪录片? 郭柯:可以说题材选择的我吧,就是一种缘分,刷微博就刷出来了关于这个群体的故事,韦绍兰老人和她儿子的故事(编者注:《慰安妇和他日本儿子》)。2012年就像什么事情老天爷安排好似的,我们那个戏杀青了,后面没接戏,就想这段时间没事干,要不去看看这位老人,背后应该有很多故事。之前我们是一部戏接一部戏的拍,工作量很满。 (编者注:2012年底郭柯曾拍摄“慰安妇”题材纪录片《三十二》。) 时间新闻:所以你选择去记录“慰安妇”幸存者,也是靠这种缘分? 郭柯:从那个时候(2012年)开始,好像老天爷给我断了这条路(拍戏赚钱),很少拍戏了,然后我就专注地做这样一件事。(编者注:2012年底郭柯拍摄“慰安妇”纪录片《三十二》,2014年3月在美国上映) 我小时候是和我奶奶一起生活,她带着我一起长大的,所以看到奶奶辈的人吧,有一种说不出来的感觉,她(奶奶)1996年就去世了。 韦绍兰那样和我奶奶其实还挺像的,所以你明白吧,有一种情感互通在里面。 (摄制组赶赴全国多省拍摄图/剧照) 时间新闻:拍摄前,你们是如何融入到这些老人生活中去的? 郭柯:你要离老人远一点,请女同志去跟老人相处。特别是跟她们聊天的时候,我不能在她们面前,要离得远一点去想,哪些是能聊下去的,哪些不能。所以我在监视器后面要去判断,要不要问下去,从哪个方向去问。 不拍的时候,就是跟老人多多相处嘛,其实就像自己家人一样,跟她走得近一点,吃吃她做的饭。女同志在炕上面跟老人睡午觉,和老人一起。 时间新闻:影片拍摄过程中,克制情绪很重要,你是如何把控的? |